Le Conseil a entendu M. Stephan André SCHMID, Conseiller pour les Affaires sociales à l’ambassade d’Allemagne en France, Mme Odile CHAGNY, Economiste, Chercheuse à l’Institut de Recherches Economiques et Sociales (IRES) et M. Patrick REMY, Professeur de droit à l’Université de Paris I Panthéon Sorbonne, spécialisé en droit du travail allemand.