Cette chronique met en évidence le fait que tout processus d'apprentissage est fondé sur une relation contractuelle entre l'apprenant et le formateur, qui suppose l'implication de l'apprenant lui-même. Celui-ci est par conséquent aussi légitime que les financeurs, pour porter un jugement sur le respect ou non des engagements contractuels de qualité qui le concernent.